Om boken: 1974 / På den gamla vinden hittar femteklassaren Sashka Kukushkin av misstag ett gammalt magiskt uppslagsverk, från vilket han lär sig ett enkelt sätt att undvika problem. Om du till exempel fick ett "D" i matematik, läs en magisk besvärjelse och hitta en person som kommer att tro att du i din dagbok inte har ett "D", utan en "Fem". Och din lögn kommer att bli sann, alla kommer att tro på den, till och med läraren som gav betyget "D" Och det verkar som om en lycklig tid för Sashka Kukushkin börjar. Vad han än ljuger blir verklighet. Lyckligtvis finns det alltid en liten, hänsynslöst litande Lelka i närheten, för vilken Sashka är en ovillkorlig auktoritet. Bara här är problemet: även en liten och ofarlig lögn leder vid första anblicken till en lång kedja av oförutsedda och ofta hemska händelser. Från en upphettad fras, ett ord som tanklöst flyr tungan, bildas en speciell märklig och extremt obekväm värld, där apor och björnar slår sig ner i en stadslägenhet, där floder plötsligt och katastrofalt blir grunda, och varje försök att rätta till situationen leder till ännu mer fruktansvärda konsekvenser: en genombrottsdamm, avstängning av vattenförsörjning och kraftverk, förlamning av stadstransporter, brand…